sábado, 8 de enero de 2011

Colocar las voces de asterisk en español

Dejo aca un tutorial, que lei no se donde de como hacerlo.

Lo que he hice para que salga en español los mensajes es lo siguiente:

desde raiz: / (lo siguiente se puede hacer un script que se ejecute y haga todo automatico)

#mkdir descarga
#cd descarga

Luego bajo los archivos con las voces en español
#wget www.voipnovatos.es/voces/voipnovatos-core-sounds-es-gsm-1.4.tar.gz
#wget www.voipnovatos.es/voces/voipnovatos-core-sounds-es-ulaw-1.4.tar.gz
#wget www.voipnovatos.es/voces/voipnovatos-core-sounds-es-alaw-1.4.tar.gz
#wget www.voipnovatos.es/voces/voipnovatos-core-sounds-es-g729-1.4.tar.gz
#wget www.voipnovatos.es/voces/voipnovatos-extra-sounds-es-gsm-1.4.tar.gz
#wget www.voipnovatos.es/voces/voipnovatos-extra-sounds-es-ulaw-1.4.tar.gz
#wget www.voipnovatos.es/voces/voipnovatos-extra-sounds-es-alaw-1.4.tar.gz
#wget www.voipnovatos.es/voces/voipnovatos-extra-sounds-es-g729-1.4.tar.gz
#wget www.voipnovatos.es/voces/licenciadeuso.txt
#cd /var/lib/asterisk/sounds/
#tar xvzf /descarga/voipnovatos-core-sounds-es-gsm-1.4.tar.gz
#tar xvzf /descarga/voipnovatos-core-sounds-es-ulaw-1.4.tar.gz
#tar xvzf /descarga/voipnovatos-core-sounds-es-alaw-1.4.tar.gz
#tar xvzf /descarga/voipnovatos-core-sounds-es-g729-1.4.tar.gz
#tar xvzf /descarga/voipnovatos-extra-sounds-es-gsm-1.4.tar.gz
#tar xvzf /descarga/voipnovatos-extra-sounds-es-ulaw-1.4.tar.gz
#tar xvzf /descarga/voipnovatos-extra-sounds-es-alaw-1.4.tar.gz
#tar xvzf /descarga/voipnovatos-extra-sounds-es-g729-1.4.tar.gz
#chown -R asterisk:asterisk /var/lib/asterisk/sounds/

modifique los siguientes archivos de asterisk ubicados dentro de /etc/asterisk:

iax_custom.conf
sip_custom.conf
chan_dahdi.conf
sip_general_custom.conf
iax_general_custom.conf
sip_general_additional.conf
sip.conf

Agragandoles la sigueinte linea:

language=es

Y copie los archivos en otro sitio para que tambien me diga los numeros de los internos en español

#cp /var/lib/asterisk/sounds/letters/es /var/lib/asterisk/sounds/es/letters -R
#cp /var/lib/asterisk/sounds/phonetic/es /var/lib/asterisk/sounds/es/phonetic -R
#cp /var/lib/asterisk/sounds/dictate/es /var/lib/asterisk/sounds/es/dictate -R
#cp /var/lib/asterisk/sounds/digits/es /var/lib/asterisk/sounds/es/digits -R

1 comentario:

  1. hola. realice loscambios y reinicie el asterisk pero si embargo me toma los audios en ingles aun

    ResponderEliminar